Msahihishaji: taaluma na vipengele vyake

2024 Mwandishi: Howard Calhoun | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 10:41

Kila siku watu hupitia magazeti, husoma majarida na tovuti mbalimbali kwenye Mtandao, hutazama alama na madirisha ya duka, wakishangaa ni lini kosa lolote katika maandishi linapopatikana. Hii hutokea, lakini ni nadra sana. Baada ya yote, kabla ya kuchapishwa kwa maandishi yoyote, nyenzo zinahitaji kuangaliwa kwa uangalifu na kisahihishaji.

Maelezo

Kisomaji sahihi ni taaluma, ambayo kiini chake ni rahisi sana: kusoma maandishi kabla ya kuchapishwa, kutafuta na kusahihisha makosa yote ya uchapaji, kimtindo na kisarufi. Wakati huo huo, kufuata kwa sera ya uhariri inapaswa kufuatiliwa. Katika tasnia ya uchapishaji, wataalam kama hao wanahitajika sana. Kila gazeti au gazeti lina angalau msahihishaji mmoja ambaye huhakikisha kwamba maandishi yamepangwa vizuri. Ni wazi kwamba mtaalamu wa kweli lazima awe na ujuzi wa kutosha wa lugha ya Kirusi.

Historia

Proofreader ni taaluma ya zamani sana, kwa kuwa watu waliobobea katika kusahihisha makosa walikuwepo miaka 2000 iliyopita huko Roma. Walifanya kazi katika maduka ambapovitabu viliuzwa, kusahihisha na kusahihisha makosa. Mara tu uchapaji ulipoonekana na vitabu vikaanza kuchapishwa katika matoleo makubwa, uhariri wa maandishi ukawa maarufu sana.

Leo tayari kuna idadi kubwa ya huduma pepe zinazokuruhusu kuangalia tahajia na kupigia mstari makosa yote. Kwa sababu yao, kazi ya kusahihisha imekuwa muhimu sana. Lakini inafaa kusema kuwa huduma zote kama hizo bado ziko mbali sana na kamilifu. Waandishi wanaowaamini hupoteza umakini wao na, kwa bahati mbaya, uwezo wao wa kusoma na kuandika.

Masharti kwa watahiniwa

Mara nyingi unaweza kusikia swali: kusahihisha - taaluma au utaalamu? Badala yake, ni taaluma, kwani vyuo vikuu havifundishi hasa kuwa wasahihishaji. Lakini elimu bado inahitajika. Hapa kuna orodha ya mahitaji ya kawaida kwa kirekebishaji kizuri:

• Elimu ya juu ya isimu au falsafa.
• Maarifa kamili ya lugha ya Kirusi.
• Kujua alama zinazotumika katika kusahihisha.
• Maarifa ya uchapaji na kanuni zake.
• Uvumilivu na usikivu.

Kwa machapisho ambayo yana utaalam katika eneo fulani, uzoefu wa kusahihisha maandishi ya tasnia mara nyingi unahitajika. Inaweza kuwa maandishi ya kisheria, ya kiuchumi. Katika hali kama hii, waajiri mara nyingi hupendelea wasahihishaji waliofunzwa katika nyanja husika, badala ya wanaisimu au wanafilojia pekee.

Kwa njia, mara nyingi elimu haitoshi, kwa sababu unahitaji pia talanta ya kuzaliwa.

Wakati mwingine angalau maarifa ya kimsingi yanahitajikabaadhi ya lugha za kigeni, pamoja na ujuzi wa programu za kompyuta, kwa kuwa maandishi hayasahihishwi kila wakati katika Neno lote linalojulikana.

Kufanya kazi na idadi kubwa ya vitabu vya marejeleo na kamusi pia ni mojawapo ya mahitaji. Baada ya yote, mhakiki ni taaluma maalum. Unahitaji kuwa si mtu mwenye uwezo tu, bali mtaalamu.

Miongoni mwa maarifa na ujuzi unaohitajika ni pamoja na yafuatayo:

• Maarifa ya zana za programu za kutafuta makosa.
• Umiliki wa programu za uchapishaji.
• Maarifa ya mpangilio wa mchakato wa uchapishaji na kazi ya vyombo vya habari.

Wakati wa kuajiri, hawazingatii diploma tu, bali pia kukamilika kwa kazi ya mtihani, ambayo hutoa kuhariri maandishi. Kwa sababu hii, watu wa nasibu hawataweza kuingia katika taaluma.

Matarajio

Kuhariri maandishi si shughuli inayoweza kuwapa watahiniwa mapato ya juu na ukuaji wa taaluma. Kufanya kazi katika nyumba ya uchapishaji, unaweza kupanda hadi cheo cha msahihishaji mkuu. Hapa ndipo ukuaji unaisha. Mshahara sio juu sana, lakini unaweza kupata malipo mazuri ikiwa unasoma na kuhariri angalau kurasa mia za maandishi kwa siku. Huu ni mzigo mkubwa sana. Katika baadhi ya matukio, hutokea kwamba mthibitishaji anakuwa mhariri wa idara, lakini hii itahitaji jitihada kubwa. Viongozi wa wasahihishaji, kama sheria, wanageuka kuwa wazuri, kwa kuwa wao ni wasikivu na wenye bidii. Juhudi zote za wasahihishaji hubaki kwenye vivuli, kwani mwandishi hupokea umaarufu na pesa. Naam, ikiwa ndanimaandishi yatakuwa ni makosa makubwa sana, basi adhabu itamsubiri mrekebishaji.

Mshahara

Mshahara wa msahihishaji ni mdogo. Ni kati ya rubles 18 hadi 45,000. Mshahara wa wastani ni kiasi cha rubles 21,000. Ndiyo maana wawakilishi wengi wa taaluma hii hufanya kazi wakati huo huo katika nyumba kadhaa za uchapishaji. Hili linawezekana kabisa, kwani mizunguko ya utayarishaji wa wachapishaji wote ni tofauti. Msahihishaji nyumbani ni sehemu nyingine ya taaluma hii ambayo unaweza kupata mapato mazuri ya ziada kwa muda wako wa ziada.

Faida na hasara

Kufanya kazi kama kusahihisha kuna pande chanya na hasi. Manufaa ni pamoja na:

• Kazi inafaa kwa wale ambao hawapendi kuishi maisha ya bidii na kuchagua kazi ya kukaa tu.
• Inawezekana kufanya kazi kwa mbali.

Hasara ni pamoja na:

• Kazi ya kujirudia na ya kawaida.
• Matarajio ya kupanda ngazi ya shirika yamefifia.
• Kiwango cha juu cha uwajibikaji na ujira mdogo.

Sehemu kuu za kazi ni machapisho na machapisho ya mtandaoni. Lakini pia unaweza kupata kazi katika kampuni ya uchapishaji au katika moja ambayo ina huduma inayohusika na mahusiano ya umma.

Baadhi ya wachapishaji, wakijaribu kuokoa pesa, hufanya masahihisho kwa wanahabari au wanakili. Lakini mazoezi yanaonyesha kuwa uthibitishaji na msahihishaji wa kitaalamu bado unahitajika, kwani waandishi hawafanyi bila makosa, na uchapishaji unapoteza uaminifu.