Buck ni nini: historia ya asili ya neno hili

2024 Mwandishi: Howard Calhoun | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 10:41

Haijulikani neno hili lilionekana lini kwa Kirusi, lakini karibu kila mtu anajua pesa ni nini. Hivyo huitwa kwa upendo dola za Marekani. Katika historia nzima ya uwepo wa neno hili nchini Urusi, hadithi nyingi na utani zimeundwa. Wengine huenda mbali na kuwaita Bucks kipenzi na kulinganisha ukuaji wao na ukuaji wa dola. Kila mtu hutumia neno hilo, lakini kueleza lilikotoka katika lugha ya Kirusi si kazi rahisi.

Je, ni maoni gani kuhusu hili?

Neno "bucks" liliingia katika lugha ya Kirusi kutoka kwa kamusi ya Waamerika. Wao, bila shaka, wanaitumia kwa madhumuni yaliyokusudiwa, yaani, wanaita fedha zao za kitaifa dola ya Marekani. Huko Amerika kwenyewe, kuna matoleo kadhaa ya asili ya jina kama hilo la sarafu yao, dola ni nini, usemi huu ulitoka wapi na ulimaanisha nini.

Hivi ndivyo ngozi za kulungu zilivyokuwa zinaitwa

Hakika, kwa Kiingereza, neno buckskin hutafsiriwa kihalisi hadi "buckskin." Deerskins na antlers walikuwa mfano wa utajiri katika Old England, kama katika kipindi cha awali waozilitumika kama pesa. Kwa kawaida, walowezi wapya kutoka Uingereza walitumia usemi huu uliozoeleka katika makazi yao mapya. Wakazi wa kwanza wa Amerika Kaskazini walitumia usemi huu sio tu kwa ngozi ya kulungu, bali pia kwa ngozi za wanyama wengine ambao waliuzwa. Kwa hivyo, dola moja huko Uropa imejifunza nini kutoka kwa meli zilizopakia ngozi za kulungu na manyoya.

Ngozi za mbweha wa aktiki, martens, beaver, dubu zilikuwa kwenye mzunguko. Hawakuchimbwa tu na walowezi wenyewe, lakini pia walibadilishana bidhaa kutoka kwa watu wa kiasili, kwa mfano, kwa bunduki na mechi. Huko Ulaya, manyoya na ngozi za Amerika Kaskazini zilikuwa na mahitaji makubwa. Kwa kuongezea, ukusanyaji wa ushuru na ngozi za wanyama haukusababisha ghasia hata kati ya Wahindi. Haikuwa vigumu kuzipata.

Sarafu za dhahabu na fedha siku hizo zilikuwa bidhaa adimu, na pesa za karatasi hazikuwafanya watu wajiamini. Isitoshe, maafisa wa eneo hilo mara nyingi walijaribu kulipa kwa karatasi, lakini wakati huo huo walitaka ushuru ulipwe ama kwa madini ya thamani au manyoya.

Yote ni kuhusu rangi

Toleo jingine la kile dume alipata jina lake kutokana na ukweli kwamba upande wake mmoja ni wa kijivu na mwingine ni wa kijani kibichi, kwa Kiingereza kijani nyuma (“green back”). Lakini, kwanza, ikiwa Wamarekani huita dola "greenbacks", basi hutamka kifungu hicho kwa ukamilifu, bila vifupisho, yaani, "greenbacks", ambalo ni jina lingine la utani la dola. Pili, bili zilipata sura na rangi ya kawaida leo mnamo 1913, wakatiMfumo wa Hifadhi ya Shirikisho. Kabla ya hili, dola zilikuwa za rangi nyingi, ikiwa sio motley. Kila jimbo lilikuwa na benki zake, ambazo zilichapisha pesa. Katika hali moja pesa ilikuwa ya kijani, nyingine nyeusi na nyeupe, katika nyingine ilikuwa dhahabu. Kila benki ilitengeneza muundo wake wa noti. Kwa mujibu wa sheria, benki iliyotoa muswada huo ilibidi ibadilishe kwa dhahabu kwa ombi la kwanza la mhusika. Mmiliki wa noti ilimbidi tu kupata benki iliyotolewa. Hazikuhamasisha watu kujiamini, kwa hivyo nchini Marekani, karibu na msingi kabisa wa Mfumo wa Hifadhi ya Shirikisho, idadi ya watu ilipendelea dhahabu na fedha.

Ni toleo gani linalokubalika zaidi?

Kati ya matoleo mawili hapo juu, la kwanza ndilo la kuaminika zaidi, yaani, dola zilianza kuitwa "bucks" muda mrefu uliopita, na neno hili liliitwa kwanza ngozi za kulungu, na kisha dola za karatasi za Marekani. Ukweli kwamba dola huitwa bucks bado inazungumza juu ya kumbukumbu ya kina. Hii ina maana kwamba kwa muda mrefu hapakuwa na mfumo wa benki wa kuaminika nchini, na makazi yote yalifanywa kwa aina au kwa kutumia vitu vya gharama kubwa: ngozi za wanyama, sarafu za dhahabu na fedha na ingots. Kwa hivyo, neno bucks linamaanisha nini, na ni toleo gani linalokubalika zaidi, si vigumu kukisia.

Kuna toleo jingine la asili. Mnamo 1862-1863, dhehebu la dola kumi lilitolewa, nyuma yake kulikuwa na nambari ya Kirumi kumi katika mfumo wa X. Wamarekani waliita hivyo kwa mzahabili za dola kumi "saw mbuzi" (sawback). Neno "pesa" linatoka wapi mwishoni. Punde noti za dola kumi ziliacha kutumika, lakini jina lilibaki. Lakini toleo hili pia haliwezekani, ikiwa tu kwa sababu noti zilikuwa kwenye mzunguko kwa muda mfupi, na jina lilirejelea kwa noti moja pekee. Tena, zilitolewa na benki moja kati ya taasisi nyingi zinazofanya kazi kote Marekani. Hii inamaanisha kuwa jina halijasambazwa kwa wingi hata Marekani.

Toleo lolote la asili ya neno "bucks" litagunduliwa na kutolewa katika siku zijazo, kuna uwezekano kwamba dola ya Marekani itakoma kuitwa hivyo. Neno hili ni sahihi, linafaa na linafaa zaidi asili ya sarafu hii.